翻訳とか得意な人を大至急募集！

創作・文化 Monamo

17 Res.　0.000002 MONA　1 Fav.

1 ：はるまど二段：2017/12/19 18:14:21 (6年前)  0MONA/0人

Monamoを作っている者です。
言語ファイルの翻訳を手伝ってくれる方を大至急募集しています。
Atom+Teletypeを使って翻訳をしているので共同作業になります！
このままだと24日のリリースに間に合わないのでお手伝いできるから大募集です！

2 ：PEPSIMAN(パス忘四段錬士：2017/12/19 22:51:32 (6年前)  0MONA/0人

Atomと聞くと安価なNetBook等に搭載された
悪評高き低性能、Intelの中では低消費電力、低価格なCPUを思い出すな。
昔からのPCユーザーにとって、Atomって名前は糞なCPUのイメージだよな。

3 ：はるまど二段：2017/12/19 23:31:36 (6年前)  0MONA/0人

>>2
エディタの話です

4 ：名無い初段：2017/12/19 23:34:53 (6年前)  0.000001MONA/1人

>>2-3
ワロタ

5 ：はるまど二段：2017/12/19 23:40:05 (6年前)  0.000001MONA/1人

>>4
助けて！

6 ：はるまど二段：2017/12/19 23:40:52 (6年前)  0MONA/0人

私のPCがAtomなわけないじゃないですかー
Ryzen7ですよ

7 ：コロラド二級：2017/12/19 23:42:39 (6年前)  0MONA/0人

テレタイプって電信機かい

8 ：はるまど二段：2017/12/19 23:44:04 (6年前)  0MONA/0人

>>7
http://www.publickey1.jp/blog/17/github_teletype_for_atom.html

9 ：はるまど二段：2017/12/19 23:45:34 (6年前)  0MONA/0人

私の回線が電信機なわけないじゃないですかー
ISDNですよ

10 ：名無い初段：2017/12/19 23:53:44 (6年前)  0MONA/0人

人が来る保証はできないけど、Atom+Teletypeからgoogleスプレッドシートにした方が手伝い参入ハードル下がりそう

11 ：コロラド二級：2017/12/19 23:56:11 (6年前)  0MONA/0人

つまりATOMってのを入れて日本語化して
さらにTeletypeってのを入れて
もらったIDを使うと編集できるって寸法か

12 ：名無い初段：2017/12/20 00:04:28 (6年前)  0MONA/0人

自分の英語力 ＜ google翻訳 なのでgoogle翻訳にかけるだけのお仕事でよければ…

13 ：名無し四段：2017/12/20 00:07:40 (6年前)  0MONA/0人

Monamoってなに？

14 ：はるまど二段：2017/12/20 00:12:36 (6年前)  0MONA/0人

>>13
モナコインのオクサイトです

15 ：はるまど二段：2017/12/20 00:12:53 (6年前)  0MONA/0人

>>13
ぜひTwitterまでお願いします！

16 ：PEPSIMAN(パス忘四段錬士：2017/12/20 00:37:37 (6年前)  0MONA/0人

Googleではヒットしないのね。
代わりにこんなの出てきた。


すいません、おふざけはこの辺にしておきます。

17 ：はるまど二段：2017/12/20 00:41:39 (6年前)  0MONA/0人

>>16
monamall.xyz

本サイトはAsk Mona 3.0に移行しましたが、登録すると昔のAsk Monaで遊ぶことができます。